juliniberlin.blogg.se

Vi har alltid önskat att få prova på att bo utomlands , gärna i Tyskland, då vi har anknytning dit.Mina föräldrar som båda är Tyska invandrare har gett mig den bästa "basen" att uppskatta detta stora Europeiska land, dess kultur, mat, traditioner mm. Då min man ville plugga i Düsseldorf under 3 månader så tänkte vi till ! Ska jag vara själv med tonåringen hemma? Nej tack.( och detta är ömsesidigt.) Ska mannen pendla? Hur skulle det se ut om vi tog en tid tillsammans nu istället för detta eviga "det gör vi sedan", när barnen blivit äldre, när gammal behövande släkt ej finns, när ditt och när datt etc..., ni känner säkert igen resonemanget.Nu är NU och nu mår VI bra och har möjlighet. ..nu kör vi - häng med om du vill!

Tiden går fort när man har roligt & det finns olika sorters skola.

Publicerad 2015-01-20 23:20:00 i Allmänt,

På fredag börjar en kurs som jag anmält mig till och kommit in på.
Fram tills dess finns tid för egen skola !
Efter träning ,med stark abstinens efter Friskis & Svettis,  (SNÄLLA etablera detta snarast i Berlin- ni finns ju redan i Hamburg! ) och mina bästa träningskompisar" Viccan"," Lunkan" och "Tuula" (haha. låter som de tre musketörerna) ,flanerade jag i Neukölln och dess olika små butiker.De flesta av dessa drivs och ägs av turkar i detta område.Här finns allt man kan önska om man tycker om Tusen och en  natt ! Guld koppar, bling bling,100 olika teserviser med tillbehör, bröllops dekorationer ,silverglas och vattenpipor av alla storlekar och utsmyckningar.
Ni förstår; jag är fortfarande ute efter att hitta saker som fattas vårat hem..typ dl mått , och mini rivjärn till vitlöken..smörkniv..något så mediokert enkelt och självklart som smörkniv.Nix.Finns inte här!
Ett rivjärn (ett fiffigare än det jag har hemma faktiskt) hittade jag dock för 10 kr -återkommer med en utvärdering .
 
Man kan lätt fastna i dessa små turk(iska) butiker..(är jag på något sätt dum om jag säger Turk butik? Då ber jag om ursäkt.På Tyska är det nästintill vedertaget att säga "Türken Laden" och det är inget skällsord utan enkelt en benämning på just det som det är .En Turkisk butik! Jag är inte känd för att gilla tusen och en natt som inrednings detalj, men det finns så mycket att se i butiken och så många människor i butiken att se på också! Tyska blandas med Turkiska och vice verca ,från kindpussar till korrekta " Noch ein Schönen Tag wünch ich Ihnen -eller- tchussi !
Turkiska och Arabiska  kvinnor med många barn,( mycket) vackra kläder och alltid "dramaten" kärran med ,pressar sig utan problem in i den minsta affären.Jag känner mig som en elefant med min träningsbag och lager på lager kläder under svettig mössa och extra vallningar( försäkerhets skull) -Nej här måste övas mera på att gå i små butiker med mycket packning utan att välta grejjer eller ens se berörd ut .Detta är också en typ av skola !
Man blir som bekant hungrig av att gå på butiker och leta små rivjärn och även av träning.En lite grekisk delikatess butik serverade grekisk sallad och bröd. Så fick det bli!.Ute är det mycket grått och kallt (därav lager på lager -det kan plötsligt bli varmt -eller storm-eller snöblandat regn -allt växlar tok snabbt ).Här inne känns det som  sommar och jag längtar faktiskt lite till solen,fast jag trivs så bra just här och just nu! Till sällskp har jag min nyinköpta bok; Claudia Atts, frilands journalist sedan många år tillbaka ,ursprungligen från Lübeck (min kära pappas födelseort -jag älskar Lübeck!) men sedan lång tid boende i Neukölln har skrivit Romanen "Liebe auf Zeit " = kärlek på tid (ungefär) Den kallas för den nya  Kreuzkölln romanen , alltså en sammanställning av de 2 orterna Kreuzberg och Neukölln. Det handlar om en tids resa i stadsdelarna och 2 livsöden som flätas samman.
Att läsa på Tyska är svårt för mig.Jag är van att läsa svenska och förstår oftast allt.Det skrivna svenska språket när man kan formulera sig som tex.Björn Ranelid är som den ljuvaste musik för mig. Men Tyskan ? Svårt .
Anledningen till valet av just denna bok var för att författarinnan Claudia kom till biblioteket förra torsdagen och läste ur sin roman. Salen var nästan full och hon spelade vacker musik i bakgrunden. När hon läste var det plötsligt som Ranelid i mina öron ! Jag bestämde mig för att köpa boken (signerad såklart !) och min andra "skola" är alltså att läsa och försöka få ett bättre flöde i själva läsandet på Tyska.
Stärkt av lunchen och flera sidor ur boken gick jag vidare till biblioteket där jag skulle läsa vidare och lämna en del tyska filmer som mannen och jag somnat i soffan till- fasen-de pratar så vansinnigt fort ? Varför gör det de? Och helst ingen undertitel heller-hur gör döva Tyskar när de ska titta på film kan man undra? Och detta är ytterst märkligt vill jag tillägga..jag har sett flera hörapparat butiker både för barn och vuxna i denna omnejd på 2 veckor än vad jag sett hemma på 30 år ! Mystiskt..i alla fall.På väg till bibioteket måste man gå förbi fler "Türken Laden" ,ett cafe ,ett stycke morotskaka, samt ett apotek . (kan ni läsa mellan raderna här?) OCH ljuvliga bokaffärer, antikvariat eller vanliga med modern litteratur samt blandat.Jag har en "läxa"" och det är att försöka hitta vissa gamla barndomsböcker -roligt uppdrag ,och lätt att fastna! Blir så oerhört stolt och glad över att vara svensk när jag är i en bokhandel eller Bibbla -var som i världen; Pettson och Findus, Emil och Pippi och Putte i Blåbärs skogen trängs i hyllorna hos samtliga ,och nu får de så sällskap av ytterligare en favorit till mig " De små brokiga " av Stina Wirsen ! Mina böcker hittade jag inte denna gång -men det kommer fler tillfällen .I samma hus som Biblioteket befinner sig, ligger även en biograf.Jag stannade till för att se på utbudet och där visades om 5 minuter en film som jag sedan jag kom till Berlin velat se: Honig im Kopf , =(honung i huvudet ) av Hilly Martinek och Til Schweiger /Thomas Zickler. Tysk film är underskattad (när det pratas i normal takt) .OM ni har möjlighet att komma över den i Sverige (med undertitel) så snälla-missa inte den ! Jag grät och skrattade omvartannat med de 8 personerna som hade lyckan att kunna gå på bio kl 16.00 en vanlig tisdag ! Den har ett allvarligt och sorgligt samt på många sätt högaktuellt tema ur mitt perspektvi: Altzheimer och demens sjukdom! Det kan låta konstigt , men det är en av de bästa filmerna jag sett. Två timmar senare ,röd och svullen runt ögonen beger jag mig hemåt i regn och mörker. Denna dag gick fort.Det gör det när man har roligt i " skolan " -även utan klassrum och kurskamrater. Vänner- sov gott !
 

Kommentarer

Postat av: Wenche

Publicerad 2015-01-21 09:03:05

Låter inte som om det går någon nöd på dig/er!?!?! Det var dock ett bra filmtips...frågan är väl var/när? jag kan hitta den i södra Italien. Må gott så länge! Baci

Svar: Absolut noll nöd ! Hahah tror det dröjer innan den kommer till er-men den var fantastisk ! Jag tänkte såå mycket på pappa T med fler i vår närhet, men särskilt på pappa T! KRAM
Cissi

Postat av: regina

Publicerad 2015-01-23 18:19:45

Hej Cissi!Vi har hört mycket om filmen.Känner honom väl,mest roliga sketcher på TV,Dieter Hallervorden.Är pappas och min favo.Om du saknar vitlökspress försök krossa den skalade klyftan med en bredbladig kniv.Och varför tror du att vi haft med oss dussinvis smörknivar(och osthyvlar)till tyska vänner,släkt och bekanta.Mycket omtyckta!särskilt av eneträ,doftar! puk din mamma.

Svar: Åh filmen är jätte bra mamma, se den och ta med näsdukar !Jo jag kom ihåg att ni tog med er smörknivar, men tänkte att det kanske var modernare i Tyskland nu :):):) Kram
Cissi

Kommentera inlägget här
Publiceras ej

Om

Min profilbild

Cissi

Jag och min familj,provar att bo ,leva & plugga i Berlin för en stund .Annars jobbar, finns och trivs jag bra i Sollentuna! Men just nu är vi här.

Till bloggens startsida

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela